Sunday 15 May 2016

Elmina

Elmina is een must als je Ghana bezoekt. 
Hier staat het beruchte slavenfort nog steeds overeind als de stille getuige 
van een stukje geschiedenis waar wij niet trots op hoeven te zijn.
Meer achtergrondinformatie vind je HIER

If you come to Ghana ELMINA is a must.
The castle of Elmina is one of the oldest European buildings still standing in West Africa. It is a testament of the dark history of the slave trade that took place about 300 years ago.


Elmina castle in the distance


Nederlands gedenkteken op de binnenplaats van het fort
A Dutch plaque in the courtyard of the fort



Een tekening gemaakt door de dochter van mijn vriendin
A small drawing made by my friends daughter after our visit



Wandelend over de brug naar het fort toe. Het is bijna 40 gr Celcius met een hoge vochtigheids graad...
Crossing the bridge towards to fort. It is almost 40 gr C/ 104 F...




Na afloop komen we een beetje bij van wat we gezien hebben in het slavenfort. We kijken uit op een kleurrijke, niet-aflatende stroom mensen die van alles met en op zich meedraagt.

At a small terrace we cool down after our visit to the slave fort. We enjoy the many colourful people walking by carrying goods in all different shapes and sizes.

Een naaimachine! A sewing machine!



 Levende kippen - Life stock



In dit deel van het stadje zijn er open riolen en op de Nederlandse begraafplaats houden we het bijna niet uit door de stank van stront.

In this part of this little town there is a open sewage system and at the Dutch cemetery the stench is horrible...



 Onderweg naar huis stoppen we even bij een fabriekje dat fantasierijke dooskisten maakt.
Je grootste wens kan postuum gerealiseerd worden!

On our way back home we make a stop at a small factory for fanciful coffins. 
Your greatest wish can be realised posthumously!





Terug in Accra kopen we op Makola markt nog een paar meter stof bij dit lieve dametje.
Het begint dan al aardig te kriebelen en achter de naaimachine timmer ik snel twee hoezen voor losse kussens op de bank als souvenir voor mijn vriendin. Haar dochtertje maakt 2 lieve kettinkjes met de kraaltjes die we in de afgelopen week hebben gescoord om mee te nemen naar huis.

Back in Accra we buy some fabrics at Makola market. I quickly make a few cushion covers for my friend to take back home as a souvenir and her daughter makes herself 2 lovely necklaces.







Mijn blogpost over ons batik avontuur voor de quiltersgilde vindt je hier:
KLIK

You can read HERE about our batik adventure in Accra

En nu ga ik weer gauw verder met mijn stoffige projecten! And now back to my fabrics!


Groetjes, Hilde

2 comments:

  1. Hou het hoofd koel en blijf mooie dingen maken! Maar 40 graden is wel erg warm. Leuk en indrukwekkend verhaal weer.

    ReplyDelete
  2. Wat een leuke blogpost, die foto van de man in actie met de vrouw met naaimachine geweldig echt een om in te lijsten! Natuurlijk mooi de hoezen maar zo leuk die armbandjes die de dochter van je vriendin heeft gemaakt!
    fijne dag,
    groetjes van Marijke

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!