Tuesday, 27 January 2015

Glacier el Morado and other touristy things

 We hebben een prachtige wandeling naar de Glacier el Morado gemaakt.
Met een busje reden we door de Maipo Vallei naar de basis op een hoogte van 2000m. 
Van hier uit klommen we naar een hoogte van 3000m.

We made a trip to the Glacier el Morado near Santiago.
We drove through the Maipo valley to the base at 6000ft. Here we started our climb to 9000ft.

 

Tijdens deze wandeling van bijna 3 uur verandert het landschap van droog naar kurkdroog. In het begin was het pad breed en goed begaanbaar, tijdens het laatste gedeelte werd het steeds smaller en moesten we over losse stenen ons pad zoeken

During our hike of about 3 hours the landscape changes from dry to very dry. The path
is at first easy and changes slowly to finding your way through loose stones









En dan ineens sta je voor de gletsjer!
And suddenly you have reached the glacier!


De berg El Morado is 4.600 m hoog en de verticaal omlaaghangende gletsjer is door de warmte van de afgelopen maand al behoorlijk geslonken. In het meertje eronder drijven ijsschotsen en het water staat laag door verdamping. Het is geweldig om hier te kunnen staan en omgeven te zijn door het Andesgebergte en andere gletsjers.

The el Morado mountain itself is about 15.000ft high and the vertical glacier that falls down from it has melted significantly since start of summer. In the lagoon below chunks of ice float around and the water level is low. The glacier and its surroundings are a spectacular sight.





Hieronder foto's van de afgelopen maand in de omgeving van Santiago
Below some pictures of the last few weeks in Santiago area



Schoenenpoetser aan het werk in Santa Cruz
Shoe shine boy at work in Santa Cruz



Chileense cowboy met traditionele paardensporen
Chilean cowboy with original heel spurs



Een origineel Hollands Fietscafe bij het wijnhuis Santa Rita
an original Dutch Bike-bar at Santa Rita winery



slokje tappen bij wijnhuis Viu Manent
Tapping a sip at Viu Manent winery



Een kleurrijke menukaart aan de muur in Valparaíso
A colourful menu on the wall in Valparaíso



Sterrenwacht Andino in de buurt van Santiago
Observatory Andino near Santiago



Foto van de Grote Orionnevel gemaakt met een speciale camera 
Picture of the Great Orion Nebula made with a special camera


Alle visite is weer naar huis en het is de hoogste tijd om weer aan de slag te gaan!
The guests have left the house and it is about time to get back to work!


Groetjes, Hilde

5 comments:

  1. Wauw wat een mooie wandeling. Geweldig wat een uitzichten. Daar is veel om van te genieten

    ReplyDelete
  2. Wat is het toch heerlijk om je blog te lezen, ik ben dan even helemaal weg ver weg, geweldig die Orion nevel wat super! Weet nog dat ik om middernacht op het strand op Texel lag en voor het eerst en tot nu toe enige keer de Melkweg zag.... iets wat ik nooit meer zal vergeten zo overweldigend! Meis geniet zo lang het kan en zie je weer graag hier naar toe komen.
    Lieve groetjes van Marijke

    ReplyDelete
  3. Zo leer ik een beetje de rest van Zuid Amerika kennen. Wat een wandeling, wow, mooi hoor!!

    Liefs, Ineke

    ReplyDelete
  4. Prachtige foto's. Op deze manier heb je wel het beste van twee werelden. Geniet er maar van.

    ReplyDelete
  5. Wat een prachtige wereld is daar!

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!