Wednesday 14 March 2012

Slowly building up

Slowly this place is becoming a mess, a constructive mess though and I don't need to clean up! Yes! That's what we all want once in a while, isn't it? Just leave all your projects around the house and nobody minds because you are Home Alone! DH is traveling and only returns this Monday ;o)

Heel langzaam aan begint het hier een zooitje te worden, een opbouwend zooitje wel te verstaan en ik ruim lekker niets op! Oh, heerlijk toch, dat dat zo heel af en toe kan omdat er toch niemand is en je het hele huis voor jezelf hebt: Home Alone! DH is op reis en komt pas maandag weer thuis ;o)

 occupy table # 1 - tafel 1 is bezet
  
Occupy table # 2 - tafel 2 is bezet
  
Double occupancy -  dubbele bezetting
  
another construction site - nog een bouwplek

By the way, this is what I can see from my sewing table: a gas station right in the middle of the neighborhood. Not the most romantic view from a room, but it looks a bit like a bee hive: constantly coming and going from metal 'bees'...

Dit is trouwens het uitzicht vanachter mijn naaimachine: een tankstation midden tussen de huizen. Het is niet bepaald een romantisch uitzicht maar het heeft wel wat weg van een bijenkorf: een constant komen en gaan van metalen 'bijtjes'...

Back to work: measuring, cutting, gluing, sewing, etc, 
and don't forget to wistle while you work!
Gauw weer verder met bouwen: meten, snijden, knippen, plakken, naaien
en vergeet niet te fluiten vanaf de bouwplaats!
Groetjes uit Brazilië,
Hilde

8 comments:

  1. Hilde heeft ook totaal geen zin, opruimen, want het helpt toch niet, heb het gedaan 2 dagen later! HETZELFDE, dus geef het op.
    Mooi zo je werkhoekje,
    Fijne dag groetjes Joke

    ReplyDelete
  2. Lekker om met al die projekten bezig te zijn. Je huisjes worden mooi!!

    ReplyDelete
  3. Enjoy the "mess" you are making. I love alone time when I can immerse myself totally into "my stuff".

    ReplyDelete
  4. Veel plezier met bouwen! Ook al is het uitzicht niet romantisch de temperatuur is vast beter als hier!
    Liefs Marijke

    ReplyDelete
  5. Wat een heerlijke tijd!!! Lekker niet opruimen en van tafel naar tafel schuiven!! Geniet er van!
    Groetjes, Hubertine

    ReplyDelete
  6. Wat een heerlijke gezellige rommel, heerlijk ontspannend!!! Geniet er maar van, zal vast weer allerlei moois uit ontstaan. Mooie vrolijke huisjes heb je.
    Groeten, Ineke

    ReplyDelete
  7. I always, always love glimpses into another sewing space so I do enjoy reading this post & seeing where you sew! My mess in my room, multiplies in the night!

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!